miércoles, 2 de febrero de 2011


EL PORQUÉ DE LA DENOMINACIÓN: LUYANO CHICHERO Y LAMUDINO BRUJO
Jámilton Loja Maldonado. 2006
LA PAMPA Y LA CULEBRA:
Veinte Relatos de Magia y Encanto Provenientes de la Tradición Oral de Luya


Antes, en épocas pasadas, ocurrió una historia.


Dicen que en el valle donde ahora se extiende el pueblo de Luya era un gran pantano y la gente vivía en los cerros aledaños. Los niños, cuando bajaban a pastorear sus ganados en las orillas del pantano, desaparecían devorados por el fango. Al ver esto, la gente decidió liberar al valle del agua que lo empantanaba.


Y así lo hicieron, trabajando esforzadamente durante muchas jornadas. Luego, cuando ya la tierra estuvo seca y firme, algunas familias bajaron para habitar en ella, y levantaron sus chozas y empezaron a vivir en paz y tranquilidad.


Así fue pasando el tiempo.


Pero un día bajo también Vasquishawin con su gente. Era el cacique de jacapatos, quien tenía temperamento guerrero: en todo momento estaba tratando de extender sus dominios territoriales. Por eso, no satisfecho con lo que había conquistado, empezó a mirar con codicia las tierras de Lámud.


Con anterioridad, el cacique de Cuémal se había posesionado de esas tierras. Lo llamaban Pulacchaqui, pues tenía los pies grandes, y era blanco, rubio y de gran estatura. Dicen que este hombre había salido de la laguna de Chilmal, emergiendo desde las entrañas mismas de la Pacha Mama.


Y siguió pasando el tiempo. Hasta que, cansado de mirar solamente, Vasquishawin, a modo de provocación, invadió las faldas del cerro Lamudurco.


Pulacchaqui, que era de tendencia pacifica, no respondió. Sin embargo, como no podía hacerse el distraído, sumamente preocupado consulto a su esposa, la mama Quirilda, sobre la manera más apropiada de desalojar a Vasquishawin; y juntos empezaron a buscar la solución.


-¿Qué podemos hacer?- se preguntaban a cada rato.


Y en este afán consumieron mucho tiempo, hasta que la mama Quirilda lanzo una idea inesperada:


-¿Por qué no vas a Curibamba?


Pulacchaqui se desconcertó mucho; no comprendía lo que estaba proponiendo su mujer.


-¿Y qué puedo hacer yo ahí? – preguntó, tras un largo silencio.


La mama Quirilda sonrío, compasiva y triunfal a la vez:


Ahora si vale la pena que vayas-dijo-. Solo ella puede salvarnos.


Se refería a la amante de Pulacchaqui, una bruja temida por sus hechizos, que vivía a la otra margen del rio Utcubamba.


Como sabia que la hechicera tenia predilección por las aves silvestres, Pulacchaqui fue llevándole un huaycho cantor de regalo; también le llevo otros obsequios. Y una vez que estuvo ante ella, le conto el motivo de su visita.


-No sé qué hacer, por eso he venido a ti-dijo, por fin, reclamando ayuda.


En realidad, hace tiempo que esperaba tu visita- dijo la hechicera. Y cogió un porongo y empezó a llenarlo con nieblas, con brujerías, mientras pronunciaba palabras mágicas; después lo tapó fuertemente.


Cuando tus enemigos vuelvan a agredirte- indicó la hechicera, poniendo el recipiente en manos de Pulacchaqui- destapa este porongo y todo quedará en tinieblas.


Luego agregó:


- En Cuemal hay un gallo muy viejo, que pronto pondrá un huevo.


Ese huevo debes hacerlo incubar, y de ahí nacerá una serpiente. La serpiente crecerá en poco tiempo y empezará a comer gente.


Instruido y preparado de este modo, Pulacchaqui volvió más tranquilo a sus dominios. Y dejo pasar prudentemente el tiempo necesario, mientras la serpiente crecía en una cueva de Cuémal.


Cuando llegó el momento indicado. Pulacchaqui, al mando de sus hombres, marcho contra los invasores. Esto no le gusto nada a los luyanos, quienes rápidamente salieron al encuentro de sus enemigos y no tardaron en imponerse y dominarles.


Dolidos y humillados por la derrota, los lamudinos se replegaron nuevamente. Mientras tanto, los luyanos se dedicaron a celebrar el triunfo, con chicha, con harta chicha, hasta embriagarse totalmente.


Sin duda por este motivo, cuando Pulacchaqui destapó el porongo y soltó a la serpiente, fueron pocos los que lograron huir y salvarse.


De este modo, pues, los lamudinos recuperaron sus tierras. Por esta razón, además, a los luyanos les llaman chicheros y a los lamudinos, brujos.


Asi nos cuentan las personas mayores.


Glosario.


Cuemal: Pueblo antiguo de la etnia de los Chillaos. Actualmente es anexo del distrito de Lámud, se ubica al oeste de esta ciudad.


Curibamba: Se refiere a las montañas de Corobamba, ubicadas en el territorio de la actual provincia de Bongará.


Huaycho: Pájaro serrano que solo canta al amanecer.


Jacapatos : Pueblo antiguo de la etnia de los Chillaos. Al parecer, estuvo ubicado en el territorio del actual distrito de Santa Catalina.


Jucusbamba: Valle de regular extensión; se halla a orillas del río del mismo nombre. En este valle se ubican las ciudades vecinas de Luya y Lamud. El río jucusbamba es uno de los afluentes del Utcubamba.


Lamudino : Natural de Lamud.
Lamudurco: Cerro ubicado al sur de la ciudad de Lámud.
Luyano : Natural de Luya.
Pacha Mama: Madre tierra.
Porongo: Calabaza de forma alargada que se utiliza para depositar liquidos.










miércoles, 25 de agosto de 2010

Como ir a visitar los Sarcófagos de Karajía








El viaje se puede realizar en avión, en bus o de ambas maneras. Existen vuelos a la ciudad de Chachapoyas los tres primeros miércoles de cada mes, estos vuelos son de cooperación y son realizados por aviones de la FFAA. Otro de las maneras como llegar a Chachapoyas es hacer un viaje en avión hasta la ciudad de Chiclayo (110 dólares Aprox. Ida y vuelta) y luego en bus hasta Chachapoyas (12horas Aprox). Otro de las rutas y unas de las más usadas por ser económica es ir desde Lima-Chachapoyas en bus (18 horas de viaje aprox. Cualquiera de estas maneras vale la pena después de todo lo que les ofrece Amazonas.
Para llegar a nuestro destino ya propuesto tendremos que partir desde la ciudad de Chachapoyas. En el trayecto pasaremos por la pintoresca villa de Luya, la cual es el segundo eje de partida hacia los distintos sitios turísticos de la provincia de Luya, en esta pintoresca villa podemos conocer el Taller de Artesanía de Luya donde las artesanas muestran sus hermosas y originales creaciones mayormente hechas en tejidos, se puede visitar tambien el monolito o mirador de la villa de donde se podra tener una mejor vista de la villa.
Emprendiendo el viaje hacia los Sarcofagos de Karajía, el cual nos tomará 1 hora aproximadamente, pasaremos por los poblados de Cohechán, Chocta y Cruzpata siendo este último el paradero final de la movilidad. Para acceder hasta los sarcófagos de Karajía se tendrá que caminar 20 minutos aproximadamente previo un pago de s/ 3.00.La ruta es un estrecho camino, el paisaje es muy hermoso pues dicho camino cruza por sembríos de maiz, papas, arverjas,etc. Al finalizar esta suave caminata podremos apreciar los 6 sarcófagos construidos en un farallon rocoso. Los “purunmachos”, como les dicen los lugareños de Amazonas, o los mejor conocidos “Sarcófagos de Karajía” fueron expuestos al mundo en 1984 gracias a las investigaciones del arqueólogo Federico Kauffmann, causando de inmediato gran expectativa en el mundo arqueológico. Estas singulares muestras de los rituales mortuorios de la cultura Chachapoyas fueron elaboradas alrededor de los años 1000 a 1300 d.C.

viernes, 6 de marzo de 2009

Viaje a Kuélap









Vista del rio Utcubamba, camino hacia Kuélap















Muro perimétrico.


















Panorámica de una construcción circular.

Entrada principal.








Hola de nuevo a todos. Aquí alguna informa sobre Kuélap, una fortaleza, ciudad fortificada o Llacta fortificada como algunos lugareños la conocen. El viaje se puede realizar en avión, en bus o de ambas maneras. Existen vuelos a la ciudad de Chachapoyas los tres primeros miércoles de cada mes, estos vuelos son de cooperación y son realizados por aviones de la FFAA. Otro de las maneras como llegar a Chachapoyas es hacer un viaje en avión hasta la ciudad de Chiclayo y luego en bus hasta Chachapoyas. Otro de las rutas y unas de las mas usadas por ser económica es ir desde Lima-Chachapoyas en bus (18 horas de viaje aprox. Cualquiera de estas maneras vale la pena después de todo lo que les ofrece Amazonas.

Donde hospedarse.En la ciudad existen hospedajes y hoteles de distintos precios por nombrar algunos tenemos a Hotel Kuélap que cuenta con habitaciones desde 15 soles con baño propio y agua caliente. Otra alternativa es Hotel Puma Urco donde encontraran habitaciones desde 45 soles pero cuenta con servicio de internet y desayuno regional incluido. Hotel Casa Vieja es otra alternativa.
Donde comer.En Chachapoyas, como otras ciudades, se puede encontrar restaurants de comida regional o típica como se la quiera denominar hasta los ya archiconocidos chifas. Lo más recomendable es comer algo de la zona para ir conociendo la variedad gastronómica de la región y del país, está el Restauran "Chacha" en la plaza de la ciudad en donde se puede encontrar comida regional, restaurant "Las Rocas" también en el centro de la ciudad, otra alternativa es La Real Cecina donde (como se nota) sirven la mejor cecina de la ciudad. Lo más resaltante de la comida chachapoyana es el PURTUMUTE que consta de una mezcla de mote y frijol, tal combinación es de muy agradable sabor, existe también la CECINA que es carne secada al sol y que va acompañada con algún potaje de la zona o si quieren piden CHAUFA CON CECINA una de las nuevas creaciones de la gastronomía Amazonense, me olvidaba de algo muy rico y barato los TAMALES DE CARNE, nada cae más rico que unos tamales con café que se pueden conseguir en el mercado modelo de la ciudad y que no cuesta mucho ( 2 a 3 soles ambas cosas).


Como visitar Kuélap.Para visitar la Ciudad fortificada de Kuélap se puede ir con una agencia de turismo o de manera individual, se debe tomar un auto que nos lleve directamente a Kuélap en viaje de dos horas aproximadamente o contratar un auto solo hasta el cruce conocido como el TINGO de donde se debe caminar 3 horas Aprox. hasta la fortaleza. Una vez en la fortaleza se tendrá que pagar un importe para poder ingresar a ver las construcciones los precios son:12 soles para turistas nacionales y extranjeros, 7 soles estudiantes de nivel superior previa identificación con carnet y los niños pagan sólo 1 sol, una vez hecho este trámite y si se requiere de un guía solo se hace el pedido en las mismas oficinas donde se paga la entrada los cuales recomendaran un guía para el recorrido en el lugar preferentemente son niños los cuales saben muy bien la historia de dicha construcción al final se les aporta con una suma voluntaria de dinero.Kuélap se extienden un área de 600 metros de largo por 120 metros de ancho dicha área, está compuesta por numerosas construcciones en las que destaca las murallas de hasta30 metros de altura y que rodea toda el área, las 450 construcciones de diversas formas cuadrangular, rectangular y circular siendo esta última la más representativa. Otras construcciones son el "TINTERO", "PUEBLO BAJO" "PUEBLO ALTO" y las figuras en forma de ROMBO y de ZIG ZAG las cuales representan a los ojos del felino y a la serpiente respectivamente. Espero se den una vuelta no sólo por Kuélap, sino por todos los circuitos existentes en Amazonas.

miércoles, 19 de noviembre de 2008

COMO VIAJAR A LUNAHUANA









Hola, de nuevo por aca esta vez para comentarles la última salida que tuve espero les sirva para ubicarse un poquito si quieren realizar un viaje al hermoso pueblo de LUNAHUANA ("el que reprende a las gentes"). Lo ideal en este caso es viajar un fin de semana para tener acceso a algunas cosas ( como una discoteca por ejemplo) que en los otros días no se podría. Para viajar a LUNAHUANA se tiene que tomar un carro que vaya a San Vicente de Cañete, 2 horas apoximadamente, el pasaje esta como promedio unos 9 soles, puede tomar los famosos busses de la empresa " SOYUS" cuyo terminal queda en la Av. México cruze con Manco Capac o busses de "flores" en el cruze de las Av. 28 de Julio con Paseo de la Republica, una vez en Cañete deben tomar una combi (1 sol promedio) o taxi(4 soles más o menos) que les lleve al pueblo de "nuevo imperial" 5 minutos aproximadamente y de ahí tomar las combis que van al pueblo de LUNAHUANA con un costo de 3 soles, el tiempo de viaje es 45 minutos pero vale la pena por la buena vista de los paisajes de la ruta, podremos apreciar el rio cañete asi como algunos sembrios de uva. Una vez llegados a LUNAHUANA tiene que buscar un hospedaje al gusto de cada uno y de acuerdo al dinero que se tenga, hay hoteles muy económicos de 10 soles la cama y de mayor precio como ya dije. Otra opción para pasar la noche es acampar a orillas del rio cañete que es una experiencia muy bonita, dormir con el sonido del rio y despertar con el canto de los pajaros es muy chevere recominedo ese camping... bueno para comer hay varios lugares el menú varía entre 5 y 10 soles y hay planos a la carta de todos los precios...un lugar que recomiendo es restaurant "MELCHORITA" ahí pueden comer platos criollos y típicos como un buen "CHUPE DE CAMARONES" o el rico "MANCHAPECHO" gracias pachuca jeje y bueno despues de un rico almuerzo pueden conocer la "CASA ENCANTADA" que queda en el anexo de UCHUPAMPA a 7 minutos de LUNAHUANA, ahí les contaran las historias de porque esa casa esta encantada y si estan con suerte podran notar alguna energía dentro de la casa tal como me paso a mi... pueden también visitar las vitivinícolas donde podrán degustar todos los vinos y piscos que se pueda, son muchas vitivinicolas asi que hay que tener buen aguante para probar todo y si no terminarán medio movidos de tanto probar los piscos.

Una de cosas más divertidas para hacer en LUNAHUANA es sin duda el CANOTAJE en el rio Cañete, cuando uno llega a Lunahuana lo primero que ve son los letreros ofreciendo el servicio de canotaje así que no será difícil conseguir una agencia que les permita hacer esta actividad...los precios varían entre 25 y 30 soles por persona, la ruta del viaje es aproximadamente 1 hora y media en el río con una parada en la mitad del trayecto para poder nadar y tomarse algunas fotos que de antemano les digo saldrán muy buenas. Bueno espero que les sirva de algo esta información les deseo un feliz viaje y que se diviertan tanto como yo. Un abrazo.

sábado, 18 de octubre de 2008

Marcahuasi





Una de las tantas lagunas existentes en Marcahuasi.

Construcciones incas que probablemente servia para el almacenamiento de producctos agricolas ya que el frio de la zona permite la conservacion de los mismos.

Cabaña cerca a " El Rostro de la Humanidad" el sitio es muy bueno para acampar ya que no corre mucho el viento.

San Pedro de Casta último pueblo de donde se parte hacia Marcahuasi.
Marcahuasi es uno de los centros mágnéticos más importantes del mundo. Allí la acción del tiempo y el meteorismo han grabado en gigantescos bloques de piedra una serie de enigmáticas formas y figuras que forman un singular paisaje. Ésta fantástica meseta fue descubierta por el arqueólogo peruano Julio C. Tello en 1923, pero recién en 1959 Daniel Ruzzo la dió a conocer en su libro "La Historia Fantástica de un Descubrimiento" donde la describe como el templo de piedra de una antigua civilización . Entre las principales formaciones rocosas se encuentran: El Anfiteatro, El Laberinto y El Monumento a la Humanidad. Sobre su formación se tejen las más disímiles teorías, desde científicas hasta esotéricas.
Como ir.
Para llegar a este imponente lugar se debe tomar cualquier movilidad que vaya hasta Chosica el pasaje esta 3 soles Aprox. y el tiempo depende de donde nos ubiquemos desde lima (1 hora Aprox)Una vez en el lugar se debe tomar los buses que nos conducen hasta el poblado de San Pedro de Casta (3180m.s.n.m)el pasaje esta entre 10 y 11 soles, la via que conduce hasta San Pedro de Casta es trocha carrosable, pero de hermosos paisajes, el viaje durara aproximadamente 3 horas. Desde este punto se puede comenzar la caminata, existen tres opciones para ir hasta la meseta: la mas corta es que nos dejara en el denominado "Monumento a la Humanidad" que costa de 2:30 aproximadamente, la otra ruta es la que nos conducira hasta "el Anfiteatro" que es la que menos pendiente tiene pero que dura 3:30 aprox a pie y la otra ruta es la que nos conduce hasta "La Fortaleza" que es la más larga pero nos llevara la parte mas alta de la meseta.
Recuerden que no hay agua en el camino y que se necesita 2 litros de agua por dia y por persona como minimo.
Para poder visitar la meseta se tendrá que hacer un pago significativo en la municipalidad del pueblo que se encuentra en la pequeña plaza y donde el carro seguramente los dejará.
Visitantes nacionales: S/. 5.00
Visitantes extranjeros: S/. 10.00
Estudiantes: S/. 3.00
El costo de los burros es de s/ 13.00 ycaballos por s/ 15.00
Camping
Los lugares recomendados para acampar dentro de la meseta son:
El Anfiteatro: Esta gran depresión o cráter es el lugar ideal para acampar protegidos del frío nocturno ya que esta rodeado de enormes rocas y donde se podra observar " El Inca" que esta de perfil y con un chuyo en la cabeza.
La Fortaleza: Ubicada al lado opuesto al pueblo de San Pedro de Casta. Está muy cerca del lugar denominado Santa María, el punto más alto de toda la meseta.
Monumento a la Humanidad: es una de las rutas ma cortas y en el lugar existe una pequeña cabaña donde pueden descanzar y espacios libres para armar sus carpas.
Donde comer.
En San Pedro los restaurantes son sencillos y humildes. Los platos son preparados con productos locales como el chupe, la patasca, la pachamanca con papas, la guatia (se prepara para la fiesta patronal), el cuy frito o en guiso y la papaseca. Igualmente, se ofrecen mazamorras de maíz, harina y calabaza.

Viaje a Cusco






Para llegar a cusco hay varias rutas, la que yo hice es Lima-Arequipa-Cusco. Para ir de Lima a Arequipa hay varias empresas de transporte cada una con una oferta de precios y servicios, pero si no quieren gastar mucho vayan en transporte civa o flores el pasaje esta 50 y 45 respectivamente hasta arequipa, una vez en esta ciudad el transporte no cuesta mucho, los taxis cuestan de 2.50 a 3.00 soles a cualquier parte de la ciudad y el transporte publico está 70 centimos,ahi pueden quedarse un día o más a conocer los miradores de Yanahuara y de Carmen Alto, el primero es el más conocido porque sale en todas las fotos clásicas de Arequipa (con sus arcos y de fondo el Misti), luego pueden ir a conocer algunos museos que no estan muy caros, esta el museo de la Universidad Catolica de Arequipa, a unas dos cuadras de la plaza arequipeña, que alberga a la momia "Juanita" y otros restos arqueologicos muy interesantes, la entrada para estudiantes esta 5 soles este pago no incluye el guiado pero te designan uno para el recorrido que al final se le puede dar una suma coluntaria, luego puede ir al Monasterio de Santa Catalina uno de los emblemas de la ciudad y que tiene una impresionante arquitectura la entrada para estudiantes esta 3 soles y les haran un pequeño quiado por el monasterio.

La mayoría de buses hacia cusco salen en la noche y los precios estan entre 15 y 20 soles los más baratos y 90 y 100 soles entre los mas caros dependiendo de la comodidad que se quiera. Llegarán a Cusco en la madrugada ahí pueden buscar un alojamiento depeniendo de que se quiere, existen alojamientos de 10 soles la noche, como el hospedaje La posada en la plazuela de Belén. Cerca al terminal también hay alojamientos baratos como "hotel Kactus" 10 soles por persona con baño propio y agua caliente. Una vez en cusco tienen muchos lugares para conocer ya que el transporte urbano esta 60 centimos y el medio pasaje esta cuarenta centimos. En el mismo centro de la ciudad esta la catedral del cusco que alberga valiosos cuadros y tallados en madera, además de su bellisima construcción y puede ir un domingo para conocerla con mayor calma, pueden ir tambien al famoso barrio de San Blas que se caracteriza por sus buenos artesanos los más famosos son los Mendívil y otros, pueden ir también al iglesia de Belén que queda al final de la Av Belén. Cerca de la plaza está el museo Inca en donde se puede apreciar todo tipo de cerámica y telares Incas además de ver en pleno trabajo a las tejedoras cusqueñas. A dos cuadras de la plaza de armas se ubica la famosa piedra de los doce angulos (que una vez fue pintada con grafittis por dos chilenos) endonde se puede ver la destreza con la que los incas realizaban sus trabajos en piedra, estos son algunos de los lugares que pueden visitar en la ciudad. Al redores de la ciudad puede visitar el valle sagrado de los incas, ( chinchero, Urubamba,Ollantaytambo,etc) la fortaleza de Sacsaywaman que queda a 15 minutos de la ciudad ahí la entrada para estudiantes esta 10 soles (aunque aveces se quieren pasar de listos y te quieren cobrar más) esta fortaleza es muy hermosa las construcciones son impresionantes por el tamaño de las rocas y la perfecta concatenacion de estas, existen además una espcie de pasajes subterraneos que se pueden recorrer y que hacen más bonita la visita.
Creo que esta información es básica así que terminaré informandole sobre precios y ruta a la grandiosa ciudadela de Machu Picchu. Sin gastar mucho. Se compra los boletos de ida (10 soles) y vuelta (10 soles) desde Ollantaytambo hasta Aguas Calientes en PERUrail, es necesario comprar ida y vuelta porque casi siempre ya no se encuentra los de regreso. Desde cusco se puede tomar buses que van hasta Ollantaytambo (5 soles) ahi se espera el tren para ir rumbo a Aguas Calientes de donde se partirá en bus o caminando hasta el Machu Picchu, en Aguas Calientes, un pequeño pueblo lleno de turistas y de restaurants y hospedajes caros, se puede acampar en "la playa del rio"que en efecto es un lugar cerca al río en donde algunos mochileros van a acampar ahí puedes estar en contacto con la naturaleza viva y conocer a otra gente. Para entrar a Mahu Pichu es necesario comprar los boletos un día antes o a partir de las 4 am del día que se viaja en el INC de Aguas Calientes, la entrada para estudiantes está a 31 soles, una vez con el boleto y se quiere subir al Waynapicchu ( cerro famoso que protege al machu picchu y que sale de fondo en todas las fotos clásicas de Machu Picchu) se tiene que estar en la ciudadela antes de las 8 de la mañana porque sólo hay pase para 400 personas con opción de subir al Waynapicchu.El pasaje en bus de Agua Calientes hasta la ciudadela esta 11 soles para nacionales pero si se quiere más aventura o no se tiene dinero se puede hacer el camino inca que consta de 1 hora a buen ritmo y 1.30 horas haciendo algunas paradas para tomar un poco de aire. La ciudadela es espectacular, personalmente me quedé admirado por la cantidad de construcciones en piedra, las formas, los sitios ceremoniales y lo que esto significaba para ellos, algo que me gusto mucho fue el Inti Huatana que es un instrumento para la ubicación espacial norte,sur,este, oeste y ver las estaciones según la sombra que proyectaba el sol y otra cosas que te dejan perplejo. Para el regreso es casi lo mismo dos rutas una en bus (el último en salir de regreso es a las 5.30 pm) y otra caminando de la ciudadela hasta Aguas Calientes de ahí en tren hasta Ollantaytambo (boleto ya comprado de regreso) y luego Ollantaytambo- cusco en bus o taxi. Espero que esto les sirva como información base para algún viaje que quieran realizarar a cusco.